Гавр - французский город в департаменте Сена Приморская Верхней Нормандии. Гавр находится на северо-западе Франции, на правом берегу реки Сены, в ее устье. Город является наиболее заселенной коммуной в Верхней Нормандии. Гавр – вторая по величине супрефектура Франции после Реймса. Порт города является вторым по загруженности после порта Марселя во Франции.  Гавр расположен на юго-востоке региона Пеи-де-Ко. К западу от Гавра находится берег пролива Ла-Манш, к югу - устье реки Сены. Река Сена разделила Нормандию на Верхнюю Нормандию и Нижнюю Нормандию. Жители Гавра часто называют город Онфлер Нижней Нормандии городом на другом берегу . Поскольку Гавр всегда был портовым городом, в нем довольно долгое время было слабо развито наземное транспортное сообщение. ... Читать дальше »

Личные местоимения (pronoms personnels) во французском языке имеют 4 формы: подлежащего, прямого и косвенного дополнения и ударную форму. Кроме того, есть два особых местоимения en и y, которые используются в определенных случаях для замены косвенных дополнений, управляемых предлогами de и à (соответственно), и целых предложений. Рассмотрим личные и притяжательные местоимения с помощью таблиц:

... Читать дальше »

В стороне от бульвара Капуцинок возвышается прекрасное здание Гранд Опера, которое столичные жители обычно называют парижская Опера Гарнье (Palais Garnier), чтобы не путать его с новым оперным театром Опера-Бастилия. Здание Гарнье, построенное при Наполеоне III во время реализации плана по преобразованию Парижа, венчает авеню Опера. На этой улице не сажали деревья, дабы они не закрывали вид на театр. Архитектор Шарль Гарнье, чей позолоченный бюст работы Карпо установлен со стороны улицы Обер, до этого был почти не известен, однако он был полон решимости оставить свой след в дизайне театра, создав весьма оригинальный проект. Рисуя на эскизах проект здания Оперы, Гарнье использовал элементы различных стилей и в результате создал великолепное, богато украшенное строени ... Читать дальше »

Мы часто употребляем наречия, для того чтобы описать, как происходит действие, например: быстро, восхитительно, осторожно. 

Во французском языке наречия образуются путем прибавления суффикса –ment к прилагательному:

rapide (быстрый) ― rapidement (быстро)

admirable ― admirablement

rare ― rarement

Если наречие оканчивается на согласную, как malheureux (несчастный), то–ment прибавляется к прилагательному в форме женского рода:

immédiat

immédiate (f)

immédiatement

général

générale (f)

généralement

malheureux

malheureus ... Читать дальше »

Ницца – один из главных курортов Французской Ривьеры, солнечный и нарядный. Город ориентирован на туристов – ежегодно сюда прибывает до десяти миллионов отдыхающих. 

Ницца хранит воспоминания о прошлых столетиях. Его узкие улочки периода Средневековья с цветочными горшочками в окнах, известный во всей Европе цветочный рынок и множество маленьких ресторанчиков, в которых подается традиционная местная кухня, бывшие дворцы богатых герцогов Савойских, а также римские арены раннесредневекового квартала Симье погружают туристов в XІІ-XVІІ века.

Непосредственное признание титулованных семей и состоятельных жителей Европы Ницца получила в XVІІI столетии. Наибольшей популярностью изначально она пользовалась у англичан: здесь они ... Читать дальше »

Собор Парижской Богоматери (Notre-Dame de Paris), может похвастаться: он был возведен всего лишь чуть менее чем за полтора столетия – с 1163 года по конец XIII века. Можно сказать, образчик скоростного строительства, если его сравнивать, к примеру, с собором Святого Вита в Пражском Граде. 

Историки склоняются к мнению, что в Средние века было не принято изначально создавать подробный проект, а строили по сути по наитию: архитекторы сменяли друг друга на протяжении целых веков, в своих работах руководствуясь лишь некой общей идеей. Неудивительно, что в Европе существует масса храмов, которые закладывали как романские, потом продолжали возводить как готические и завершали в еще более поздних стилях вплоть до барокко. Notre-Dame de Paris избежал подоб ... Читать дальше »

Третий по величине город страны (800 тыс. жителей) расположен в долине Роны при впадении в нее Соны. Лион был основан более 2000 лет назад древними римлянами. Из столицы Галлии времен Римской империи Лион превратился в столицу шелка и кулинарного искусства, однако по-прежнему хранит воспоминания о своем историческом прошлом. Его исторический центр, отнесенный Юнеско к памятникам культуры мирового значения, насчитывает 2000 лет истории, одновременно оставаясь живым центром города, с его ресторанами, отелями, магазинами, культурно-развлекательными учреждениями. 

Историческое ядро города сложилось на правом берегу р. Сона, рядом с 2 римскими театрами. С римского времени застраивалась территория при слиянии Роны и Соны. Романско-готический собо ... Читать дальше »

1. Accent aigu-é ставится только над буквой e

Буква é произносится как Э
Произносится независимо от того, написано
оно в начале, середине или конце слова!
Примеры: passé, l’été.
но:
Accent aigu не ставится:
Перед конечными -d,- f, -r, -z: un pied, une clef,
un nez.
Перед буквой «х»: exercice, examen. 

2. Accent grave Употребляется с буквами e, a, u.

Accent grave
Употребляется с буквами e, a, u.
Ставится над буквой «е» в закрытом слоге (слоге, который заканчивается на
согласный), за которым следует «е немое», если слог заканчивается:
на один согласный: le père; la crème;
на группу неделимых сог ... Читать дальше »

Триумфальная арка (франц.: Arc de Triomphe) – это монумент в Париже в центре площади Шарля-де-Голля, воздвигнутый здесь в период с 1806 по 1836 годы в честь побед наполеоновской армии. Как и Эйфелева башня, Триумфальная арка является символом французской столицы. Под её сводом расположена Могила Неизвестного Солдата Первой мировой войны с вечным огнем, зажженным в память о неопознанных павших воинах. Здесь каждый год проходят церемонии возложения венков и различные торжественные мероприятия, главным из которых является парад, проводимый 11 ноября, в годовщину перемирия, заключенного между Францией и Германией в 1918 году.

Высота Триумфальной Арки составляет 50 метров, ширина – 45 метров. Само сооружение имеет ... Читать дальше »

 Руан (фр. Rouen) – город на севере Франции, столица региона Верхняя Нормандия и префектура департамента Сена Приморская. Центр исторического региона Нормандия. Население 106,6 тысяч человек (1999). Город расположен на берегах Сены, кроме того, через него протекают ее притоки, в частности реки Обетт, Робек и Кайи.< ... Читать дальше »